[Thank goodness Hiyori can't read metatext. That way he doesn't have to picture Gatekeeper's non-functional penis or Eichi-kun's bruised butt.
He can hear spoken dialogue, though, and Leona's words do grab his attention. They get him to drop the unserious attitude, gaze turning thoughtful. Apparently he underestimated the lion prince—or overestimated his laziness. Leona is involved in running his kingdom, far more than Hiyori is involved in running the Tomoe Foundation, and that merits some respect.
As do his words at the end, which earn an approving smile.]
Now that sounds promising.
[What was that he said earlier? Something about preferring not to see carnage?
But he's not naive. Crimes shouldn't go unpunished (especially not crimes against him), and dirty deeds need to get done sometimes. That's just how the world works, as he goes on to explain.]
It'd be wonderful if I could sing a song that would purify this place. All the nastiness and filth would be purged, and then we could relax and enjoy our quiches without worrying the eggs were poisoned. But that sort of outcome doesn't seem possible, so I'll just have to rely on people like you ♪
[He reaches for the teapot, deciding he does want some more tea, after all. Right now he'll "rely on" Leona not to interfere. But if he does interfere, oh well.]
I'll stay out of the underworld and do the above-ground work. That's what suits someone like me. And once the whole plot's been unraveled, you can sink your teeth into whoever's responsible. That sounds like a good use of both our strengths.
no subject
He can hear spoken dialogue, though, and Leona's words do grab his attention. They get him to drop the unserious attitude, gaze turning thoughtful. Apparently he underestimated the lion prince—or overestimated his laziness. Leona is involved in running his kingdom, far more than Hiyori is involved in running the Tomoe Foundation, and that merits some respect.
As do his words at the end, which earn an approving smile.]
Now that sounds promising.
[What was that he said earlier? Something about preferring not to see carnage?
But he's not naive. Crimes shouldn't go unpunished (especially not crimes against him), and dirty deeds need to get done sometimes. That's just how the world works, as he goes on to explain.]
It'd be wonderful if I could sing a song that would purify this place. All the nastiness and filth would be purged, and then we could relax and enjoy our quiches without worrying the eggs were poisoned. But that sort of outcome doesn't seem possible, so I'll just have to rely on people like you ♪
[He reaches for the teapot, deciding he does want some more tea, after all. Right now he'll "rely on" Leona not to interfere. But if he does interfere, oh well.]
I'll stay out of the underworld and do the above-ground work. That's what suits someone like me. And once the whole plot's been unraveled, you can sink your teeth into whoever's responsible. That sounds like a good use of both our strengths.