[Hiyori nods enthusiastically in response to the initial question, still smiling.
And then his smile falls clean off once Hiiro continues.]
No, that's not at all what I meant...
[He sighs. Goodness, this boy is just as clueless as Nagisa-kun. But the irony, of course, is that idols were the one thing Hiyori didn't need to explain to his dear childhood friend; on the contrary, Nagisa was the one who explained them to him.]
It'd be easiest just to show you, but I'd rather not do that right now. Looking at screens before bed is bad for one's beauty sleep, so we won't be doing that tonight. I suppose you will be stuck in here tomorrow, though, since the meeting with our producer isn't until late afternoon, so perhaps you can entertain yourself watching videos until I return.
no subject
And then his smile falls clean off once Hiiro continues.]
No, that's not at all what I meant...
[He sighs. Goodness, this boy is just as clueless as Nagisa-kun. But the irony, of course, is that idols were the one thing Hiyori didn't need to explain to his dear childhood friend; on the contrary, Nagisa was the one who explained them to him.]
It'd be easiest just to show you, but I'd rather not do that right now. Looking at screens before bed is bad for one's beauty sleep, so we won't be doing that tonight. I suppose you will be stuck in here tomorrow, though, since the meeting with our producer isn't until late afternoon, so perhaps you can entertain yourself watching videos until I return.